前に戻る　【エレミヤ記27章1節】

ユダの王わうヨシヤの子こヱホヤキムが位くらゐに即つきし初はじめのころヱホバより此言このことばヱレミヤに臨のぞみていふ
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word unto Jeremiah from the LORD, saying,

前に戻る　【エレミヤ記27章2節】

すなはちヱホバかく我われに云いひたまへり汝なんぢ索なはと軛くびきをつくりて汝なんぢの項くびに置おき
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

前に戻る　【エレミヤ記27章3節】

之これをヱルサレムにきたりてゼデキヤ王わうにいたるところの使臣等つかひたちの手てによりてエドムの王わうモアブの王わうアンモン人びとの王わうツロの王わうシドンの王わうに送󠄃おくるべし
And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;

前に戻る　【エレミヤ記27章4節】

汝なんぢ彼かれらに命めいじて其その主しゆにいはしめよ萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの神かみかくいひたまふ汝なんぢら其その主しゆにかく吿つぐべし
And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

前に戻る　【エレミヤ記27章5節】

われ我わが大おほいなる能力ちからと伸のべたる臂ひぢをもて地ちと地ちの上うへにをる人ひとと獸けものとをつくり我わが心こゝろのままに地ちを人ひとにあたへたり
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

前に戻る　【エレミヤ記27章6節】

いま我われこの諸すべての地ちを我わが僕しもべなるバビロンの王わうネブカデネザルの手てにあたへ又󠄂また野のの獸けものを彼かれにあたへてかれにつかへしむ
And now have I given all these lands unto the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

前に戻る　【エレミヤ記27章7節】

かれの地ちの時期ときいたるまで萬國民ばんこくみんは彼かれと其その子ことその孫まごにつかへん其時そのときいたらばおほくの國くにと大おほいなる王わうは彼かれを己おのれに事つかへしむべし
And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

前に戻る　【エレミヤ記27章8節】

バビロンの王わうネブカデネザルに事つかへずバビロンの王わうの軛くびきをその項くびに負󠄅おはざる國くにと民たみは我われ彼かれの手てをもて悉こと〴〵くこれを滅ほろぼすまで劍つるぎと饑饉ききんと疫病えきびやうをもてこれを罰ばつせんとヱホバいひたまふ
And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

前に戻る　【エレミヤ記27章9節】

故ゆゑに汝なんぢらの預言者よげんしやなんぢらの占筮師うらなひし汝なんぢらの夢ゆめみる者もの汝なんぢらの法術士はふじゆつし汝なんぢらの魔󠄃法士まはふし汝なんぢらに吿つげて汝なんぢらはバビロンの王わうに事つかふることあらじといふとも聽きくなかれ
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:

前に戻る　【エレミヤ記27章10節】

彼かれらは謊いつはりを汝なんぢらに預言よげんして汝なんぢらをその國くにより遠󠄄とほく離はなれしめ且かつ我われをして汝なんぢらを逐󠄃おはしめ汝なんぢらを滅ほろぼさしむるなり
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.

前に戻る　【エレミヤ記27章11節】

然されどバビロンの王わうの軛くびきをその項くびに負󠄅おふて彼かれに事つかふる國々くに〴〵の人ひとは我われこれをその故土くにに存のこし其處そこに耕たがへし住󠄃すましむべしとヱホバいひたまふ

But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the LORD; and they shall till it, and dwell therein.

前に戻る　【エレミヤ記27章12節】

我われこの諸すべての言ことばのごとくユダの王わうゼデキヤに吿つげていひけるは汝なんぢらバビロンの王わうの軛くびきを汝なんぢらの項くびに負󠄅おふて彼かれと其その民たみにつかへよ然さらば生いくべし
I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.

前に戻る　【エレミヤ記27章13節】

汝なんぢと汝なんぢの民たみなんぞヱホバがバビロンの王わうにつかへざる國くににつきていひたまひし如ごとく劍つるぎと饑饉ききんと疫病えきびやうに死しぬべけんや
Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the LORD hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

前に戻る　【エレミヤ記27章14節】

故ゆゑに汝なんぢらはバビロンの王わうに事つかふることあらじと汝等なんぢらに吿つぐる預言者よげんしやの言ことばを聽きくなかれ彼かれらは謊いつはりを汝なんぢらに預言よげんするなり
Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.